Qt cmake translation. Collects targets that are eligible for translation.


  • Qt cmake translation Please see the documentation of the qt_add_translation function for details and available options. Translating Qt Documentation Into Other Languages Hi all. Add targets to generate or update Qt Linguist . ts) Upvote the answer(s) that helped you solve the issue Use "Topic Tools" button to mark your post as Solved In Qt 4, there is one big, monolithic . Compiles big binary resources into object code. . May 27, 2022 · @Christian-Ehrlicher said in How to add dynamic UI translation using QM files?. To start Qt Linguist, type Aug 3, 2023 · Hello. 17+ deletes the Qt's TS files. It could be: qt_add_translations() is not detecting the target's source files. 5. Jan 10, 2018 · I am trying to generate and update Qt translation files, using CMake. ts [file2. It supports the same set of arguments as this command. qm form. The paths of the generated files are added to <VAR>. Qt Creator and qt-cmake (qt-cmake. Seems like in Qtcreator and CMAKE, the target "all" does not include update_translations target. I have a cmake based project I am testing out translation files with. QT_I18N_SOURCE_LANGUAGE specifies the language in which the source code strings are Aug 3, 2023 · Hello. Specifies a custom set of plugins to import for a static Qt build. 3, generating the project files with CMake and building with Visual Studio 2013. 1. Greetings all, I am trying to use QT internationalization with CMake. Nov 29, 2016 · TL;DR Use Qt Linguist to create translation files. ; project-file is the project configuration file. You can find possible options in the lrelease documentation. txt: Add targets to generate or update Qt Linguist . The following CMake commands are defined when Qt6::LinguistTools is loaded, for instance with. For this, I am using qt_add_translations. Plural Forms. 22 Unlike most other CMake commands provided by Qt, qt_deploy_translations() can only be called from a deployment script. com Fri Dec 20 10:49:23 EST 2019. Use text IDs as user interface strings rather than plain text strings. Description. Sep 15, 2021 · Is there working example of CMake project that will automatically build and embed translation resources to application? One I could download and it will work out of the box so I can use it as reference. ts' does not exist. Hot Network Questions qt_add_translation. qt_create_translation Jan 31, 2024 · # set_directory_properties(PROPERTIES QT_EXCLUDE_FROM_TRANSLATION ON) add_subdirectory(tests) # adds several targets qt_add_translations() We've discussed the shortcomings of the i18n CMake API we introduced in Qt 6. It was created to make porting applications from Qt 4 to Qt 5 easier. ts tranlsation files to my build folder in . ts and do not genrate . moc files from sources. A summary of the translation rules for plural forms produced by Qt's translation tools. The command qt_collect_translation_source_targets will skip such targets. The name of this target can be overridden by setting the variable QT_GLOBAL_LUPDATE_TARGET before calling qt_add_lupdate. May 5, 2022 · When I met that problem, I also read threads like Unknown CMake command "QT5_CREATE_TRANSLATION" and qt4 to qt5 migration, but unluckily, I still stuck here. 3. Besides, If there is an alternative way to accomplish I18N work in Qt with cmake, that is also fine. Set this target property to ON to exclude it from translation. set_source_files_properties(${TS_FILES} PROPERTIES OUTPUT_LOCATION your_output_path) Where TS_FILES contains the list of the . Calls lrelease on each . Ok, so I removed the QUiLoader and decided to go with the way I'm more familiar with in regards to using a UI form in source code. The translation files are generated when you build the targets. Previous message (by thread): The functions and macros for the text-ID-based translation system are different from the plain-text system. retranslateUi. Cannot figure out how to add QT translations to CMake. Aug 8, 2023 · I want to provide translations to my Qt (version 6. Dec 26, 2023 · When using cmake to build qt5 project on openSUSE tumbleweed(qt 5. qt_add_resources. ts) If versionless commands are disabled, use qt6_create_translation instead. 8 or less, the following workflow was working, but 3. This command was introduced in Qt 6. The whole process of application translation: At first you have to prepare your app for translation by marking strings which you want to translate: Writing Source Code for Translation; Translate the application with Qt Linguist: Qt Linguist Manual Qt Creator will not use the translation unless it finds one for the Qt library as well. The functionality in Qt Quick Ultralite is based on Internationalization and Localization in Qt and Qt Linguist. After wiping the build directory and building from zero again, the changes are incorporated. ts files into . 16. This document describes the differences, enhancements, and limitations compared to Qt. In your case qt5_create_translation(QM_FILES ${CMAKE_SOURCE_DIR} translateApptr_lang_sp. Using Qt translation tools: lupdate, lrelease, and Qt Linguist. Sets up the Qt Linguist translation toolchain. ts ] [OPTIONS ]) Calls lrelease on each . Add targets to transform Qt Linguist . If you need more informations, please let me know. i18n_gl. ts translateApptr_lang_en. Dec 13, 2023 · @Creaperdown the qt_add_translations() call looks straighforward. That's what qt5_create_translation does. Sep 10, 2024 · This enables a convenient CMake API used to make Qt applications multilingual. 2. Im a absolutly noob when it comes to CMake. 2. We will use Qt Linguist to provide the translation, although you can use any XML or plain text editor to enter a translation into a TS file. It cannot be called directly by the project during the configure stage. Migration from qmake to cmake. qt_add_big_resources. Thanks for the snippet! I'm using it in my C++ AidKit library which I'm using with add_subdirectory() and for that I had to replace: CMAKE_BINARY_DIR with CMAKE_CURRENT_BINARY_DIR CMake官方已经对qt提供了一些支持，但是支持有限，所以qt官方自己也写了一些cmake模块文件，但是在使用过程中，qt的一些模块可能还需要手动添加。 在使用qt预言家的功能时，就需要这种方式添加模块。 Oct 29, 2019 · qt5_create_translation(QM_FILES ${CMAKE_SOURCE_DIR} helloworld_en. com Thu Jan 17 11:56:19 EST 2019. Compiles Qt Linguist . How to add QT translations If versionless commands are disabled, use qt6_add_translation instead. qm file per locale. bat on Windows) handle this transparently. Creates . Oct 23, 2023 · Hi @Peiqi-Liu,. May 13, 2020 · @zandarina said in The ts files of qtlinguist are not created in cmake: What I would like is to create them in the same cmake of my project. Feb 26, 2024 · I want to add localizations to my app, and following the qt doc I add a qt_add_translations() like that in the CMakeLists. The key takeaways are Jan 13, 2016 · Hello, I am developing an application with Qt 5. An object of this class contains a set of translations from a source language to a target language. Use either the qsTr() or qsTrId() function in QML files to mark string Aug 3, 2023 · Hello. Translating to Latin with Qt Linguist. See also the Qt Creator Translation Page. I am using the following CMake code to compile and copy my . In this example, only ja_JP is added because the English source text is translated only to Japanese. Translation Rules for Plural Forms. Example of a C++ / QT project using cmake that generates the qt translations files (. I was having the same issue. Text ID based translations. Next add I18N_TRANSLATED_LANGUAGES ja_JP to the end of qt_standard_project_setup() . My problem is that when I invoke make clean, my . For example, the file qt_de. Dec 30, 2023 · find_package(Qt6 REQUIRED LinguistTools) qt_add_translations(TestQtWidgetsProject INCLUDE_DIRECTORIES ${PROJECT_SOURCE_DIR} TS_FILES translation_ru. i18n_es. ts and . qt_create_translation. For find_package to be successful, CMake must find the Qt installation. May 25, 2022 · I am looking for a relatively minimal example how to dynamically translation. Text ID based internationalization provides support for large scale projects with many target locales and many texts to translate. qt5_create_translation(<VAR> ts-file-or-sources [ts-file-or-sources2 ] [OPTIONS ]) Description Processes given sources (directories or individual files) to generate Qt Linguist . I'm not really a CMake pro … obviously, I'm missing something here. Previous message (by thread): [CMake] FindPkgConfig and using -m32 on Linux Next message (by thread): [CMake] CPack and WIX: Preselected components Messages sorted by: Apr 21, 2015 · Create Qt translation files with CMake. The qt_ meta catalog contains the still-existing Qt translations that were included in the qt_ catalog in Qt 4. Examples. Translation files are created using Qt Linguist. Qt provides already a CMake function to build translations in the LinguistTools module that you only need to request it along with other modules in your CMakeLists. qt_generate_moc Release managers, translators, and developers can use Qt tools to translate Qt C++ and Qt Quick applications into local languages. ts files and for transforming them into . Creates targets for updating Qt Linguist . 2) application, built with CMake. ; path is the path to a folder that contains translation source files. ts files are in turn compiled into . The paths may be absolute or relative to CMAKE_CURRENT_SOURCE_DIR. See also CMake Command Reference. This target property specifies a list of source file paths that are excluded from translation. How to add QT translations to CMake. Oct 5, 2013 · Create Qt translation files with CMake. This property was introduced in Qt 6. Jan 17, 2019 · [CMake] Qt translation handling Francis Giraldeau francis. ts. I'm on a Linux platform with CMake version 3. This function is a convenience wrapper around qt_add_lupdate and qt_add_lrelease and aims to offer the most common usage of both functions with one call. Translation. Use the result of qt_collect_translation_source_targets as input for qt_add_lupdate. qt_add_translation. Based on Qt. 3. I can reproduce the problem easily. ts file gets removed. I have configured my cmake file as follows : #Internalization - this should generate core_jp. i18n_eu. ; source-file is a file that contains translatable strings. qt_collect_translation_source_targets. Consider building the target '<my project name>_lupdate' to create an initial version of that file. qm. To collect all targets of the build system, call qt_collect_translation_source_targets at the end of the top-level CMakeLists. The . I am creating a tutorial on using the Qt resource system along with UI and TS files. qm files. ts files and your_output_path is the path where to put the . Qt translation file is removed on make clean, using CMake. You use the qsTrId() function instead of qsTr(), the QT_TRID_NOOP() macro instead of QT_TR_NOOP(), and QT_TRID_N_NOOP() macro instead of QT_TR_N_NOOP()). Mar 30, 2022 · I am trying to write a simple qml application with language translations using CMake and although the application runs, it never shows translations. The most common use of QTranslator is to: load a translation file, and install it using QCoreApplication Jul 12, 2023 · C:\Qt\6. QTranslator provides functions to look up translations in a translation file. I tried this: file(GLOB TRANSLATION_FILES ${CMAKE_SOURCE_DIR}/Translations/*. Add targets to update and transform Qt Linguist . I have spent best part of two days trying to figure how to create and fill the translation files of my QtQuick app made using CMake, but frankly, I do not want to sound rude, but the documentation is awful. giraldeau at gmail. txt or use cmake_language(DEFER CALL) to set up i18n at the end of the top-level directory scope. qt_add_translations. qm files (relative to the build directory or absolute). qt5_wrap_cpp. If versionless commands are disabled, use qt6_create_translation instead. i18n_ca. qm) Resources Basic setup for Qt6 CMake project with translation files for Windows Visual Studio Code Qt based projects, using VC++ 2019 and Qt 6. You can set additional OPTIONS that should be passed when lrelease is invoked. But why did you feel the need to add the manual add_dependencies? add_dependencies(presentation presentation_lupdate) Dec 20, 2019 · [CMake] Qt translation handling angroyer angroyer at lincolnelectric. Examples When building with CMake, you use CMake commands to add targets that create or update TS files and transform them into QM files. 7. txt. Now I need to start working on the translation of the software, but I am kind of lost on how to do this with a CMake project. ts file passed as an argument, generating . 0. 11), the cmake command qt5_create_translation and qt5_add_translation does nothing, they do not update . Jun 27, 2017 · Set a property on the . For this purpose I've created a ba Nov 30, 2020 · Update: Simplified problem With CMake 3. The idea is taken from Professional CMake, 7th Edition by Craig Scott Where: options means one or several lupdate options. 15. In addition to the Qt translation file (TS) format, Qt Linguist and lupdate support XML Localization Interchange File Format (XLIFF). qm files of the same base name that are stored in the build directory. Here is the CMakeLists. txt of the root project: qt_add_translations(appTestLocalization TS_FILES i18n/lang_fr_FR. ts files. 16 for Qt 5. Processes given sources (directories or individual files) to generate Qt Linguist . 1\mingw_64\lib\cmake\Qt6LinguistTools\Qt6LinguistToolsMacros. May 15, 2022 · i have some troubles creating/updating qt translations files(ts-&gt;qm). When using vanilla CMake directly, there are different ways you can tell CMake about Qt, but the most common and recommended approach is to set the CMake cache variable CMAKE_PREFIX_PATH to include About. 0. My cmake version is 3. In my source code, I use strings encapsulated with qr(). ts) add_dependencies(TestQtWidgetsProject update_translations) This property was introduced in Qt 6. Now I would Aug 3, 2023 · Hello. ts) Then in Qt Creator I do Ctrl+K and I run cm update_translations (or cm appTestLocalization_lupdate but the result is the same) Feb 16, 2024 · As said, the translation is updated if I start with an empty build directory – but when I change something in the sources and rebuild, nothing happens concerning the translation. Source files that match the patterns in this exclusion list are ignored by lupdate. Just go to project check it and it will be generated Description. qt_add_binary_resources. Creates an RCC file from a list of Qt resource files. ts ? SET(rinzo_core_TRANSLATIONS Mar 11, 2023 · @Vede34 Hi. Compiles binary resources into source code. ts) qt5_add_translation(QM_FILES ${TRANSLATION_FILES}) add_executable(${PROJECT_NAME} ${CPP_FILES} ${RESOURCES} ${QM_FILES}) When I compile VS2015 project generated with my CMake I have the following build output: qt5_add_translation(<VAR> file1. qm contains the German translation of all libraries. 2 and how we addressed this with the revisited i18n CMake API in Qt 6. I already searched on google to solve the problem, but it didnt worked at all and If versionless commands are disabled, use qt6_create_translation instead. Collects targets that are eligible for translation. cmake:221: warning: Translation file 'C:/prj/<my project folder>/<my project name>_de. Update CMakeLists QT4 to QT5. You don't need to understand the file format since it is read and updated using tools (lupdate, Qt Linguist, lrelease). Qt CMake create qm files. To exclude all targets under a subdirectory, use the directory property QT_EXCLUDE_FROM_TRANSLATION. Qt Designer, Qt Assistant and the Qt Help library should be translated as well, though failure to do so will go unnoticed at first. ts files before calling the Qt macro :. Found 0 source text(s) (0 new and 0 already existing) The problem is that lupdate is not finding any source strings to be translated. ts helloworld_de. Pass NO_GLOBAL_TARGET to qt_add_lupdate to prevent this behavior. orwr nma cdp yhhvtmr lvm wnx vrjdsld dnsv owahxu skveir
firetv